സല്വെ, രാജ്ഞി, കരുണയുടെ മാതാവ്,
ജീവിതം, മധുരം, കൂടാതെ നമുക്ക് പ്രതീക്ഷ,
നമുക്ക് നിന്നോടു ശരണം,
എഴുനേറ്റ എവയുടെ ദരിദ്രമായ ദൂർവാസികൾ.
നമുക്ക് നിന്റെ കാഹളം നല്കുന്നു,
ഈ കരവി പാടവത്തിൽ, ആഘോഷിക്കുകയും കരയുകയും ചെയ്തു.
ഈയിയാ, അതിനാൽ, സൌഹൃദഭരണീയയായവള,
നിന്റെ കരുണയുടെ കണ്ണുകൾ നമേക്കു തിരിക്കു;
വ്യത്യസ്തമായ ഈ ദൂരം കഴിഞ്ഞ്,
നിന്റെ ഗർഭത്തിലെ മതിയുള്ള ദിവ്യത്വം, യേശു,
നമുക്കു കാണിച്ചുകൊടുക്കു.
ഓ, കൃപയുള്ളവള, ഓ, പ്രണയമുള്ളവള,
ഓ, മധുരം കുറ飴, കല്ലോട്ടുനിന്നുള്ള വിശുദ്ധ കന്യായ്മരിയ!