Salam, Ratu, Ibu welas asih,
urip, manis, lan pangarep-arep kita, salam
Kepada sampeyan kita nyerang,
anak-enak sing diusir saka Hawa.
Kepada sampeyan kita ngirim napas,
nangis lan melankoli ing lembah tetes iki.
Mula, pangacara kita sing paling murah hati,
balesa mripat welas asihmu marang kita;
Lan sawise pengasingan iki,
tuduhake marang kita woh sing diberkati saka rahimmu, Yésus.
O lembut, O asmara,
O perawan Maria sing manis.